Mayo Chiki! ~ Эй, цыпочка! ~ 07 ~ Давай сбежим!

Mayo Chiki! ~ Эй, цыпочка! ~ 07 ~ Давай сбежим! В обыкновенной японской частной школе учатся Сузуцки Канаде, дочь директора вышеупомянутой школы, отличница в спорте и учёбе, комсомолка, да и просто красавица, уняня. Её дворецкий, Коноэ Субару, весьма симпатичный молодой человек с собственным фан-клубом. И Сакамачи Кинджиро, или же просто Джиро. Юноша, с весьма необычной фобией — боязнью женщин, которая иногда доходит до абсурда. Потоки крови из носа и обмороки — такова цена даже за простое соприкосновение с девушкой. Кроме того, при желании, в его имени можно прочитать слово チキン [chikin] англ. chicken — цыплёнок, или, что более обидно, цыпочка. Что, разумеется, не служит ему поводом для радости. Стоит упомянуть, что кроме них в школе есть и другие ученики, но все они персонажи второстепенные, и история эта не о них, а о том, как однажды Джиро случайно узнал, что Субару — девушка. И чтобы сохранить свой секрет, она соглашается избавить нашего героя от его фобии. © Chainsaws & Nerevar

Сейю:
Коноэ Субару – Игучи Юка Озвучивала, например, Индекс из Toaru Majutsu no Index.
Сакамачи Кинджиро – Хино Сатоши Голос Юджи из Shakugan no Shana или же Сайто из Zero no Tsukaima.
Сузуцки Канаде – Китамура Эри Ами из Toradora!, Курэха из Sora no Woto
Наруми Накуру – Асуми Кана Например, Мия из Amagami SS.
Сакамачи Курэха – Ханазава Кана В представлении, я думаю, не нуждается.

Перевод: chainsaws
Редактор: Nerevar

Релиз от Advantage.

В обыкновенной японской частной школе учатся Сузуцки Канаде, дочь директора вышеупомянутой школы, отличница в спорте и учёбе, комсомолка, да и просто красавица, уняня. Её дворецкий, Коноэ Субару, весьма симпатичный молодой человек с собственным фан-клубом. И Сакамачи Кинджиро, или же просто Джиро. Юноша, с весьма необычной фобией — боязнью женщин, которая иногда доходит до абсурда. Потоки крови из носа и обмороки — такова цена даже за простое соприкосновение с девушкой. Кроме того, при желании, в его имени можно прочитать слово チキン [chikin] (англ. chicken) — цыплёнок, или, что более обидно, цыпочка. Что, разумеется, не служит ему поводом для радости. Стоит упомянуть, что кроме них в школе есть и другие ученики, но все они персонажи второстепенные, и история эта не о них, а о том, как однажды Джиро случайно узнал, что Субару — девушка. И чтобы сохранить свой секрет, она соглашается избавить нашего героя от его фобии. © Chainsaws & Nerevar Сейю: Коноэ Субару – Игучи Юка (Озвучивала, например, Индекс из Toaru Majutsu no Index.) Сакамачи Кинджиро – Хино Сатоши (Голос Юджи из Shakugan no Shana или же Сайто из Zero no Tsukaima.) Сузуцки Канаде – Китамура Эри (Ами из Toradora!, Курэха из Sora no Woto) Наруми Накуру – Асуми Кана (Например, Мия из Amagami SS.) Сакамачи Курэха – Ханазава Кана (В представлении, я думаю, не нуждается.) Перевод: chainsaws Редактор: Nerevar Релиз от Advantage.